LEGO „Žvaigždžių karų jėgų kronikos“: prancūzų kalba tai (daug) brangiau

Iš karto gautas, nedelsiant padėkite: naujausios iki šiol pateiktos „LEGO Star Wars“ knygos turinį, Jėgos kronikos, lydima išskirtinės vieno iš Unkaro Pluto pakalikų minifigūros, mane užėmė tik kelias minutes prieš judant toliau.

Kaip ir dvi kitos jau išleistos to paties tipo knygos (LEGO „Žvaigždžių karai“: tamsioji pusė et LEGO „Žvaigždžių karai: Jodos kronikos“), tai yra užrašyta tikrai labai didelė, ir ši knyga, be abejo, skirta labai jaunai auditorijai su pagrindiniais anekdotais irduomenys"labai supaprastinta.

Štai kur batas užspaudžiamas: mes esame Prancūzijoje, todėl logiška siekti gauti prancūzišką knygos versiją. Išskyrus tai, kad leidėjas stengėsi lokalizuoti Qilinn (Jaunimo skyrius „Huginn & Munnin“), siūlanti versiją, prieinamą jauniausiems prancūzakalbiams gerbėjams, gerokai padidino šios 96 puslapių knygos kainą, įskaitant 80 tikro turinio.

Nors originali versija yra prieinama mažiau nei 10 € „Amazon JK“, reikės mokėti 21.95 € „Amazon“ kitų metų pradžioje gauti prancūzišką versiją. Šiek tiek brangu už kelis puslapius ir minifigūrą, kad ir kokia išskirtinė ...

Deja, ši knyga nėra pavienis atvejis, tas pats kainodaros scenarijus kartojasi vėl ir vėl visiems DK kūriniams, kuriuos išvertė „Qilinn“. Jei skiriasi kaina, vis tiek galite pabandyti sumokėti savo vaikams už anglų kalbos pamokas, laikui bėgant laimėsite (ir jie taip pat).